OS X ahora contiene un diccionario emergente muy útil. Funciona en textedit, safari, y terminal.
Mi ortografía es horrible. Después de leer algunos de mis tutoriales, probablemente te estés riendo de mi vocabulario también. Apple está tratando de ayudar a las almas pobres como yo.
Resalta una palabra en OS X y presiona ctrl-cmd-D. Si está en una aplicación compatible, aparecerá un diccionario debajo de la palabra. Mis propias pruebas muestran que esto funciona en Safari, textedit y terminal. Sí, terminal.
No entiendo por qué Apple no incluyó esta útil característica en el correo y el calendario. Tal vez eso se añadirá en la versión Snow Leopard.