Un amigo mío me acaba de preguntar por qué algunas de las selecciones de menú en OS X tienen punto-punto-punto detrás de ellas y otras no. La respuesta es simple y no está aislada solo para OS X.
Los puntos suspensivos (o punto-punto-punto) se usan frecuentemente en gramática para representar una pausa o una continuación.
Si se encuentra en un menú, también sugiere que hay más por venir.
Específicamente, al hacer clic en una selección de menú que tiene una elipse, normalmente se abrirá un cuadro de diálogo para permitirle ingresar más información.
Echa un vistazo a este ejemplo del menú desplegable de Firefox en OS X para ver un ejemplo de esto.
Al hacer clic en cualquiera de las selecciones con un punto-punto-punto se abrirá un cuadro de diálogo que contiene más opciones. Cualquier selección sin esto actuará inmediatamente sin abrir un cuadro de diálogo.
Curiosamente, esto no es un fenómeno de OS X solamente. Muchos programas y otros sistemas operativos usan este estilo también. Por ejemplo, XP no usa este sistema pero sí lo hace picasa de google.
Felicidades Ahora tienes otra pieza de curiosidades informáticas interesantes dentro de tu cráneo.